Datenschutzerklärung
Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten ernst und behandeln sie vertraulich sowie entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften der Schweiz (revDSG) und dieser Datenschutzerklärung.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Leandro Ferrari
Rebhofweg 6
9500 Wil
Schweiz
E-Mail: leleandroferrari@gmail.com
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben nur die Daten, die du uns aktiv übermittelst (z. B. bei der Registrierung deine E-Mail-Adresse) sowie technisch notwendige Daten (z. B. Browsertyp, IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs). Für die App-Funktionen speichern wir deine Eingaben (z. B. Quiz-Resultate, Tagebuch-Einträge inkl. Fotos, Karriere-Daten, Fitness-Resultate).
Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern) werden ausschliesslich von unserem Zahlungsdienstleister Stripe erhoben und verarbeitet — wir selbst haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf deine vollständigen Zahlungsdaten.
3. Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten deine Daten ausschliesslich, um dir die Funktionen von Armeekompass bereitzustellen, deinen Account und dein Abonnement zu verwalten, Zahlungen abzuwickeln, die Stabilität und Sicherheit unserer Dienste zu gewährleisten und dich auf Anfrage zu kontaktieren.
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Basis des Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG). Wenn du in der EU lebst, auch auf Basis der DSGVO (insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a — Einwilligung, lit. b — Vertragserfüllung und lit. f — berechtigte Interessen).
5. Weitergabe an Dritte (Auftragsbearbeiter)
Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Für den Betrieb der App nutzen wir folgende Anbieter, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:
• Supabase (Datenbank, Authentifizierung, Datei-Speicher) — Server in der EU
• Vercel (Hosting) — Server in der EU/USA
• Stripe (Zahlungsabwicklung) — Stripe Payments Europe Ltd. (Irland) bzw. Stripe Inc. (USA); PCI-DSS-zertifiziert
• PostHog (Web-Analyse) — PostHog EU, Server in Frankfurt (EU); verarbeitet ausschliesslich cookielose, pseudonyme Nutzungsdaten
• OpenAI (KI-Assistent) — USA; deine Eingaben im Assistent-Chat werden zur Beantwortung an OpenAI übermittelt und gemäss OpenAI-API-Richtlinien nicht zum Training von Modellen verwendet
• Google (optionaler Login mit Google-Konto) — nur wenn du diese Anmeldemethode wählst
• Open-Meteo (Wetter-Widget) — beim Abruf der Wetterdaten wird technisch bedingt deine IP-Adresse übermittelt; es werden keine Account-Daten weitergegeben
Mit diesen Anbietern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge bzw. entsprechende Datenschutzvereinbarungen, die den Schutz deiner Daten gewährleisten.
6. Datenübermittlung ins Ausland
Einzelne der genannten Anbieter (insbesondere OpenAI, Stripe und Vercel) verarbeiten Daten auch in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Basis anerkannter Garantien — namentlich des Swiss–U.S. Data Privacy Framework bzw. der Standardvertragsklauseln (SCC) —, die ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellen.
7. Speicherdauer
Wir speichern deine Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. buchhalterische Pflichten bei Zahlungen, 10 Jahre gemäss OR) bestehen. Wenn du deinen Account löschst, werden alle deine personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen unwiderruflich gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
8. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung deiner Daten
• Datenportabilität (Export deiner Daten in einem gängigen Format)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktiere uns einfach per E-Mail. Zudem hast du das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
9. Cookies & Tracking
Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendige Cookies, um deinen Login-Status zu speichern. Zur Verbesserung der Website setzen wir PostHog als cookielose Web-Analyse ein: Sie kommt ohne Tracking-Cookies aus, legt keine seitenübergreifenden Profile an und läuft auf EU-Servern (Frankfurt). Wiederkehrende Besucher sind für uns nicht wiedererkennbar; bei eingeloggten Nutzern verknüpfen wir die Nutzung pseudonym mit dem Konto, um die App zu verbessern. Auf Werbe-Pixel verzichten wir.
10. Datensicherheit
Alle Verbindungen zu Armeekompass sind mit TLS/SSL verschlüsselt. Deine Daten werden auf gesicherten Servern gespeichert und durch technische und organisatorische Massnahmen (Zugriffskontrollen, Verschlüsselung, rollenbasierte Berechtigungen) vor unbefugtem Zugriff geschützt.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
12. Kontakt zum Datenschutz
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an: leleandroferrari@gmail.com
Stand: Juli 2026
